O primeiro número da LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF marca o início de nossas publicações e pretende ser um importante veículo de divulgação de estudos e pesquisas realizados pelos professores e alunos dos cursos de graduação e pós-graduação e colaboradores de outras instituições de ensino.

A LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF é um periódico eletrônico semestral de caráter multidisciplinar cujo principal objetivo é difundir ideias e pontos de vista sobre questões acadêmicas, científicas, pedagógicas e relatos de experiência pertinentes à área de Ciências Humanas.

Desse modo, a prioridade deste periódico é incentivar a produção de trabalhos teóricos e práticos desenvolvidos por professores e alunos da FECAF e de outras instituições de ensino superior; e, contribuir para a formação intelectual e a reflexão crítica dos leitores.

As afirmações e conceitos contidos nos artigos, resumos expandidos, relatos de experiência e outros tipos textuais são de inteira responsabilidade dos autores, assim como a(s) imagem(ns) inserida(s) nos trabalhos publicados.

Assim, agradecemos a confiança do corpo docente da FECAF e dos amigos colaboradores para a concretização deste espaço de discussão e reflexão.

Todos são bem-vindos para os próximos números. Tenham uma boa leitura!

• A LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF é uma publicação da Faculdade Capital Federal – FECAF na versão eletrônica, com periodicidade semestral, e que tem por finalidade contribuir para a produção e divulgação de artigos e resenhas de estudos e pesquisas de seus professores, profissionais, alunos de pós-graduação e alunos de graduação.

  A submissão de artigos deve ser feita por meio do e-mail revistafecaf@fecaf.com.br e acompanhada da autorização de publicação assinada pelo(s) autor(es), cujo documento deve ser digitalizado. O envio dos trabalhos implica a cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF Federal.

  Os artigos e as resenhas devem ser inéditos e apresentar a estrutura descrita a seguir:

  • Título (e subtítulo quando houver);

  • Crédito(s) do(s) autor(es) – nome(s) completos: acompanhado(s) da profissão, titulação, cargo ou função e Instituição a qual pertence, constando no rodapé da folha;

  • Resumo: deve conter no máximo 8 (oito) linhas, em parágrafo único (e o seu correspondente em outra língua – inglês, francês ou espanhol);

  • Palavras-chave: deve conter no mínimo 3 e máximo 5 palavras-chave, separadas por vírgula (e o seu correspondente em outra língua – inglês, francês ou espanhol);

  • Texto: deve ser estruturado em considerações iniciais (temática, justificativa, objetivos e metodologia), argumentação teórica, resultados, conclusão, referências bibliográficas, notas de fim de texto, apêndice (quando houver). As referências bibliográficas devem estar de acordo com as normas da ABNT (NBR 6023), como nos exemplos:

  Livros no todo:

  SELESKOVITCH, Danica & LEDERER, Marianne. Interpréter Pour Traduire. Paris: Didier Érudition, 1984.

  Partes de livros:

  PINTO, Álvaro Vieira. “A definição da pesquisa científica”. Em: Ciência e existência: problemas filosóficos da pesquisa científica. 2. Ed. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1979. p. 441-459.

  Trechos em obra coletiva:

  SEWELL, Penelope & HIGGINS, Ian. Introduction. In: SEWELL, Penelope & HIGGINS, Ian (eds.), Teaching Translation in Universities. Present and Future Perspectives, London: CILT, 1996. p. 9-14.

  Artigos de periódicos:

  CHESTERMAN, Andrew. From ‘Is’ to ‘Ought’: Laws, Norms and Strategies. in: Translation Studies. Target, Amsterdam, v. 5.1, p. 1-20, 1993.

  Os textos deverão ser redigidos de acordo com as normas da ABNT, digitados em fonte Arial 12, com espaçamento 1 1⁄2, justificado. As notas explicativas devem ser apresentadas no final do texto.

  Os artigos devem ter no mínimo 3.000 e no máximo 10.000 palavras, e as resenhas, no mínimo 1.000 e no máximo 1.500 palavras.

  Os textos podem conter até 2 (duas) tabelas e figuras. Fotos, desenhos e outros tipos de ilustração devem ser apresentados dentro do padrão geral do texto e no espaço a elas destinados e deverão ser identificadas com título ou legenda.

  O Corpo Editorial da LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF não se obriga a publicar todo e qualquer texto que lhe for remetido. Os textos que não estiverem de acordo com as Normas Editoriais serão devolvidos ao(s) autor(es) para que sejam feitas as devidas alterações. A aceitação dos trabalhos será baseada na adequação da metodologia utilizada, na qualidade literária do texto, na concisão e coerência da exposição. Os trabalhos recusados serão devolvidos aos autores.

  Os dados e conceitos emitidos nos trabalhos bem como a exatidão das referências bibliográficas e toda a revisão ortográfica são de responsabilidade exclusiva do(s) autor(es).

  O Corpo Editorial da LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF não se responsabiliza pelo teor das ideias expressas nos artigos, bem como pelo conteúdo técnico envolvido. Entretanto, a LISPECTOR – Revista Acadêmica da Faculdade FECAF, ao se caracterizar como um meio de divulgação acadêmico-científico, não abrirá espaço ou servirá de canal para manifestações ideológicas e racistas, tampouco a qualquer exposição de ideias pejorativas a terceiros ou a qualquer forma de credo religioso.

Corpo Editorial:

Prof. Águeda Araújo BACCHI

Prof. Esther COSSO

Prof. Giuliana DIETRICH

Prof. Marcelo Cesar CAVALCANTE

Prof. Michel Marcelo de FRANÇA

Prof. Valdir Luiz LOPES

Periodicidade da publicação:

Semestral

Idiomas:

Serão aceitos artigos escritos em português, espanhol e inglês.

Autor Corporativo:

Faculdade Capital Federal-FECAF

Av. Vida Nova, 166 – Jardim Maria Rosa

Taboão da Serra – SP

CEP 06764-045

Telefone: (11) 4788-8777

E-mail: revistafecaf@fecaf.com.br

Endereço:

Av. Vida Nova, 166

Jardim Maria Rosa

Taboão da Serra – SP

CEP.: 06764045